私のWeChatモーメンツのフォロワーたちは皆、帰宅途中の交通渋滞について投稿しているのに、私はまだ海外でリラックスしている。

春節休暇が後半に入り、中国のソーシャルメディアの雰囲気は変わりつつある。数日前までは大晦日の夕食や春節ガラ、新年の挨拶の写真の共有が中心だったが、今は高速道路の渋滞、混雑した駅、「ナビによるとあと8時間かかる」といった話題で持ちきりだ。春節の旅行ラッシュのピークが到来したのだ。留学生や中国人にとって、この光景はまさに…