×
×
해외
6월 16일 월드컵 경기 일정! 야말의 데뷔전 + 벨기에 + 사우디아라비아, 주목해야 할 네 경기. 베이징 시간 6월 16일 자정부터 오전 9시까지, 조별리그 네 경기가 펼쳐집니다. 전체 경기 일정 (베이징 시간): 조별리그 경기 00:00 베이징 시간: 스페인 vs. ...
해외
월드컵 경기 보고서, 6월 15일! 독일의 7-1 대승은 과거의 영광을 재현했고, 일본은 네덜란드와 극적인 무승부를 기록했습니다. 오늘은 월드컵 역사상 가장 흥미진진한 날이었습니다. 4경기 중 3경기에서 3골 이상이 터졌고, 한 경기는 추가시간에 극적인 무승부로 끝났습니다. 6월 15일 베이징 시간, 미국-캐나다 컵 4차전…
해외
일본에 있는 중국 유학생들은 독특한 상황에 놓여 있습니다. 이번 월드컵에서 그들은 동시에 두 팀을 응원해야 하기 때문입니다. 하나는 문화적 유대감을 공유하는 중국 대표팀(아쉽게도 이번 대회에는 참가하지 못했습니다)이고, 다른 하나는 매일 함께 생활하는 일본 대표팀입니다. 일본 대표팀은 매우 어려운 조로 꼽히는 F조에 편성되어 6월 15일 새벽 네덜란드와 맞붙게 됩니다. 승산은…
해외
대만은 이번 월드컵에서 중국어 해설을 듣게 되었습니다. ELTA가 독점 방송권을 확보하여 104경기 전 경기에 중국어 해설을 제공할 예정입니다. 완벽해 보이지만, 대만에서 유학 중인 중국 본토 학생들에게는 여전히 아쉬운 점이 있습니다. ELTA의 중국어 해설은 대만식 억양을 띠고 있으며, 해설진 역시 대만 현지 스포츠 해설가들이기 때문입니다.
해외
홍콩에서는 이번 월드컵을 생중계하고 있습니다. Now TV는 104경기 전체를 중계하고, ViuTV는 25경기를 무료로 제공하며, 전문적이고 상세한 광둥어 해설도 들을 수 있습니다. 하지만 홍콩에는 현지 주민이 아닌 중국 본토 출신의 유학생과 노동자들, 이른바 "홍콩 방랑자"들이 많이 거주하고 있습니다. 홍콩에 거주하는 홍콩 방랑자의 수는 상당합니다…
해외
싱가포르 화교들은 월드컵 중국어 해설을 어떻게 들을까요? 두 그룹은 서로 다른 니즈를 가지고 있습니다. 싱가포르에는 75만 1천 명에서 7만 명에 이르는 화교 인구가 거주하고 있는데, 이는 전 세계 비중국 국가 중 가장 높은 비율입니다. 하지만 이 75만 1천 명에서 7만 명에 이르는 화교 인구는 월드컵 중국어 해설 청취 방식에 있어 완전히 다른 두 그룹으로 나뉘어 있습니다.
해외
말레이시아는 세계에서 가장 완벽한 중국어 교육 시스템을 자랑합니다. 초등학교와 사립 중국어 중등학교부터 세 가지 유형의 병원(지역사회 병원, 학교 병원, 대학 병원)에 이르기까지, 이 포괄적인 시스템은 741만 명의 말레이시아 화교들에게 중국어와 중국 문화와의 깊은 연결고리를 유지해 왔습니다. 중국어 학교에서 중국어 교과서를 사용하고 여가 시간에 중국어로 책을 읽으며 자란 이들은…
해외
이번 월드컵은 흥미로운 현상을 보여주었습니다. 미국과 캐나다가 개최국인 만큼, 뉴욕과 로스앤젤레스부터 토론토와 밴쿠버까지 경기장들이 매우 가까워 지하철을 타고 이동할 수 있을 정도입니다. 그러나 QuickFox 데이터에 따르면 이번 월드컵 기간 동안 미국과 캐나다에 거주하는 중국 사용자들은…
해외
해외에 나가면 BBC와 현지 TV 방송국에서 월드컵을 생중계로 시청할 수 있지만, 광둥어 중계는 제공되지 않습니다. 광둥어 해설을 들으며 자란 외국인 학생들에게 월드컵 시청은 단순히 경기를 보는 것 이상의 의미를 지닙니다. 천닝의 "골!" 외침을 듣는 것, 부모님과 함께 TV에서 듣던 그 목소리를 다시 듣는 것, 바로 그 순간을 다시 만나는 것입니다. 물론 중국어(만다린어) 해설도 시청할 수 있지만…
해외
베이징 시간으로 6월 12일 새벽 1시 30분, 아즈텍 스타디움에서 개막식이 공식적으로 시작되었다. 샤키라는 버나 보이와 함께 월드컵 주제곡 "다이다이"를 초연하며 첨단 무대 효과와 함께 아즈텍 문명에 경의를 표하고 역사상 최대 규모의 월드컵 개막을 알렸다.